Entre todas las novedades que se dan cada día, habríamos de detenernos infinidad de veces para presentar definiciones para todos los nuevos conceptos que se hacen y deshacen todos los días. Pero en fin, hoy escogí detenerme un momento sobre este concepto a partir de una escueta definición de “mashup” en el blog de Seth Godin, marketero extraordinario.

Y es que, definitivamente, es un concepto complicado porque es uno de esos cuya realidad cambia lo suficientemente rápido como para hacer esta definición ya obsoleta. Se trata de uno de los subproductos más interesantes de la cultura del remix, del acceso abierto y de la sobrecarga de la información: extraer información o datos de múltiples fuentes, filtrarlos cruzarlos, y tener como resultado una única fuente de información nueva a partir de las originales. Las posibilidades son múltiples, por no decir infinitas. Cosas como el “Grey Album” de DJ Danger Mouse, un disco de mezclas entre el “White Album” de los Beatles y el “Black Album” de Jay Z. O como este increíble video satírico de la conexión Bush-Blair:

El punto es que los mashups representan toda una nueva cultura en lo que a medios de comunicación se refiere, una nueva cultura que ha sido hecha posible por la masificación de recursos tecnológicos fácilmente accesibles por una cantidad enorme de personas. Así, usuarios principiantes pueden fácilmente convertir fuentes de información unidimensionales, estrictamente lineales, en medios interactivos, dialógicos, reconstructivos. Todo se somete, digamos, a discusión, todo está abierto a reinterpretación y transformación. Y sin embargo, nuestro aparato jurídico-institucional no está preparado para tolerar, mucho menos fomentar, este tipo de comportamientos creativos.

Entonces, ¿qué es un mashup? Una mezcla. Coger diferentes tipos de elementos de contenido, juntarlos en función a un objetivo particular, y crear algo nuevo. Es una forma de remezclar, utilizando facilidades tecnológicas que vuelven el tema accesible a usuarios neófitos. Es crear soluciones propias a diversos problemas, utilizando como herramientas y bloques de construcción las soluciones y los contenidos de quienes vinieron antes que nosotros.